Compilados y otras ediciones especiales
 

Sus compilados: 1. Album HaZahav (Golden Album) 2. Montreux Jazz Festival 3. Manginat Halev

ALBUM HAZAHAV (The Golden Album)
Contiene una colección de canciones editadas en sus primeros seis álbumes (Al Ahavot Shelanu, Bo Nedaber, Petuyim, Hai, Bayt Ham y Adamah) y algunos temas que no fueron editados anteriormente, que son los siguientes:

- "Galbi", en una versión diferente
- "Gabriel", la versión en francés de "Gavriel", editada en el álbum "Petuyim"
- "Nous N'irons Plus", versión en francés de "Manginat Halev", editada en el álbum "Bayt Ham"
- "Fighter", versión en inglés de "Itcha Halaylah", editada en el álbum "Bayt Ham"
- "Fantasy", canción en inglés editada sólo en este álbum

Tambièn contiene tres canciones reeditadas con algunas diferencias en la instrumentación:
- "Shir Ahavah L'hayyal", "Shir Haphrichah" y "Hageshem", todas pertenecientes al álbum "Al Ahavot Shelanu".
 

§

MONTREUX JAZZ FESTIVAL
Su único álbum grabado en vivo. En realidad es una colección de temas de los álbumes "Shirey Teyman", "Shaday" y "Desert Wind".
Lista de temas:

1. Im Nin'alu
2. Hilwi
3. Eshal
4. A'salk
5. Taw Shi
6. Fatamorgana
7. Galbi / Wen Esalam / Ayooma
8. Dassa
9. Shaday
10. La Fa La
11. Love Song
12. Ya Ba Ye
13. Kaddish
 

§


MANGINAT HALEV (Greatest Hits)
Esta colección de 3 CD contiene 59 canciones, de las cuales 9 no habían sido editadas anteriormente.
Son las siguientes:

- Leorekh Hayam, versión en vivo, con "Elohi" como introducción
- Yerushalaym Shel Zahav
- Latet
- Imru Haykhan Hem Yadiday
- Lo Dibarnu 'Od 'Al Ahavah (en dúo con Gidy Gov)
- Sh'vil Tapu'ach Ha'zahav
- Im Taqshiv Lagalim
- Arbayim
- Hashanah Inshallah

¡La inigualable interpretación de "Yerushalaym Shel Zahav" es razón suficiente para tener éste compilado!
 

MANGINAT HALEV 2
Esta colección de 3 CD fue editada recientemente, para el cuarto año de su partida. Contiene 53canciones, incluyendo algunas que no habían sido editadas anteriormente: el álbum "Queen in Exile", la hermosa canción sefaradí "Shecharchoret" y " Dim'ot Shel Malakhim".

EDICIONES ESPECIALES:

ALBUM:

Hay un álbum que no puede ser clasificado en los estilos mencionados:
"L'YLADIM" - "Songs for Children"
Consiste en 30 canciones para niños, en hebreo, incluye enseñanzas bíblicas para niños:
1. Ha'iparon B'rogez
2. Eser Etzba'ot Li
3. Agudal Agudali
4. Yaysh Lanu Tayish
5. Shnayim Sinim
6. Ani Minagen
7. B'nu Gesher Mizahav
8. Bubah Y'mimah
9. Imah Yik'rah Li
10. Abba Saper Li Sipur
11. Pizmon Layakinton
12. Shiri Li Shir Eres
13. Sh'chav B'ni
14. Numi, Numi
15. Mi Yivneh Bayt
16. Havu L'venim
17. Dunam Po V'dunam Sham
18. Mal'u Asamenu Bar
19. Acheynu Hanahag
20. Aytzay Li El Haya'ar
21. Shibolet Basadeh
22. Agadah Al S'fat Yam Kineret
23. Or Chavatzalot
24. Zemer, Zemer Lach
25. Shir Hageshem
26. Panay Hageshem
27. Shnaym Asar Y'rachim
28. Kol Ha'olam Kolo Gesher Tzar Me'od
29. Hayom Yom Shishi
30. L'cha Dodi


SIMPLES:

Hay muchas ediciones en simple, de las cuales deseo mencionar dos magníficas canciones:

* "The Paint Box", en hebreo e inglés, especialmente escrita para la ceremonia del Premio Nobel de la Paz otorgado a Yitzhak Rabin y Shimon Peres.
* "Shir HaMe'ah" ("Song of the Century"), en hebreo, dedicada a los trabajadores.

DUOS:

* En muchas canciones del grupo "Sadnat Teatron Shechunat Hatikvah",
Ofrah es la voz principal, sola o en dúo con Micha'el Sinvani o Zehavah Tovim,
como en la versión original de "Halachta", con Zehavah.
* "Hechalil", en "Shirey Moledet 3", dúo con Yehudith Ravitz.
* "Aharei Hahagim" , con Avi Toledano (álbum "Hai")
* "Lo Dibarnu 'Od 'Al Ahavah" , con Gidy Gov (álbum "Manginat Halev")
* "Irissim" ha sido interpretada también en dúo con Glykeria

Ediciones especiales en dúo:

* "Jenseits von Liebe", con Stefan Waggershausen, en alemán e inglés
* "Freedom" ("-for the World"), con Paul Anka
* "Herida de Miel", con Duncan Dhu, en español
* "Shir Hapisuk" (con el grupo "Hachaverim Shel Kishkashta")
* "Im Titnu Li Kos Yayin Lehavdala", en el show TV "Shechonat Chaim"

IDIOMAS

La mayor parte de las obras de Ofrah han sido en hebreo, aramaico, árabe, y después en inglés.
Pero ella también ha cantado magníficamente en otros idiomas:
* Ladino, en dos temas del álbum "The Governess"
* El maxi-single en francés "Aime Moi", contiene dos canciones: "Aime Moi" y "Les Heros d'un Jour"

Los siguientes temas, originalmente en hebreo, han sido también editados en otros idiomas:
* "T'filah", en francés, con el título "Emmene Moi"
* "Hai", en inglés ("High"), francés ("Vas, Vas, Vas") y alemán ("Frei")
* "Amen Lamilim", en árabe
* "Manginot Halev", en francés "Nous N'irons Plus"
* "Gavriel", en francés
* "Today I'll Pray", en hebreo e inglés, contiene algunas frases en italiano
* "Deliver Us", de la columna sonora del film "The Prince of Egypt",
ha sido interpretada por Ofrah en hebreo,inglés, francés, alemán, español, italiano
y otros once idiomas!


VIDEOS:

Ofrah ha realizado muchos videos y columnas musicales de films de dibujos animados:

* "The King and I" - canciones por Ofrah Haza:
- Eshrok Li Nigun Aliz (She Pachad Li Ba'lev)
- Shir La'ohavim Tzeirim
- Leitvadea
- Bahalom
- Hanirkod

* "Uz Li Guz Li"
- Boker Tov
- Avoi Avi
- Shir Lamelech
- Shir Eres

Home | Discografía 1 | Discografía 2 |Discografía 3 || Links | Agradecimientos / e-mail