Ofrah Haza Song Lyrics

                                     
   
Shirey Teyman | Yerushalaym Shel Zahav | Shir HaShirim | Shechunat Hatikvah | Shirey Moladet 1-2 | Shirey Moladet 3 | Shaday | Kirya | Kol HaNeshamah | Manginat Halev | Queen in Exile | The Governess | Other Albums | Links

Home

   
                                     
   
  Kirya  
   
 

Songs of this album have a special prophetic message regarding Ofrah herself...


KIRYA

KIRYA YAFEFIAH MASOS LE'ARAYICH
KIRYA YAFEFIAH MASOS LE'ARAYICH
IR NE MANA'AT LE MALKECH VE'SARAYICH
IR NE MANA'AT LE MALKECH VE'SARAYICH
YOM EZ KERA YIFAT RABAT SEVA'AYICH
YOM EZ KERA YIFAT RABAT SEVA'AYICH
LACH KA LE'TA NAFSHI LISHKON HA'SERAYICH
LACH KA LE'TA NAFSHI LISHKON HA'SERAYICH

KIRYA YAFEFIAH
MI'OD YID MALACH MI
MI'OD YID MALACH MI
MI'OD YID MALACH MI
YOM, YOM NOF LIMBANIM
YOM, YOM NOF LIMBANIM
IR NE MANA'AT LE MALKECH VE'SARAYICH
IR NE MANA'AT LE MALKECH VE'SARAYICH
KIRYA YAFEFIAH MASOS LE'ARAYICH
MI'OD YID MALACH MI
MI'OD YID MALACH MI
YOM, YOM NOF LIMBANIM
YOM, YOM NOF LIMBANIM
KIRYA YAFEFIAH


HORASHOOT

HORASHOOT
SAPARI TAMAH TAMIMAH
SAPARI NOGIL BATEMAH
SAPARI TAMAH TAMIMAH
SAPARI NOGIL BATEMAH
BAT MLACHIM HACHACHOMAH
ON MAGOMECH SAPARI LI
BAT MLACHIM HACHACHOMAH
ON MAGOMECH SAPARI LI
HORASHOOT BA'AMAT NATUNAH
LOCH SHALEMET HAHATUNAH
HORASHOOT BA'AMAT NATUNAH
LOCH SHALEMET HAHATUNAH
AL YASITECH TZOR MAMUNAH
BAT WA'AL YASIG DZHAVULI
AL YASITECH TZOR MAMUNAH
BAT WA'AL YASIG DZHAVULI
OH, OH, OH, OH

DILANI YA SAHAYA
DILANI FANA GABIYA
DILANI YA SAHAYA
DILANI FANA GABIYA
WAFHAM IFHAM LA TEAYA
AN TARIK ANDAR CHALILI
WAFHAM IFHAM LA TEAYA
AN TARIK ANDAR CHALILI
OH, OH, OH, OH

We can cross the bridge together
To cross the bridge forever,
We can cross the bridge together

LOCH SHALEMET HAHATUNAH
AL YASITECH TZOR MAMUNAH
BAT WA'AL YASIG AHA AHA AHAWAY
AHA AHA AHAWAY...

DON'T FORSAKE ME

SAR HAMAMUNAH, SAR HAMAMUNAH
GINAT AGOZ GUM PATAH NAH
GINAT AGOZ GUM PATAH NAH
LIKRAT YADIDI UMAHERAH

Don't cast me away
When I start to fade
When my mind's unmade
Don't forsake me
When my strength has ebbed
Don't forsake me.

I know the day will come,
I know the day will come
And all my life will be haze and spark
Don't ever leave me in the dark.

Don't cast me away
When I start to fade
When my mind's unmade
Don't forsake me
When my strength has ebbed
Don't forsake me.
Oh, Oh, Oh,
Don't cast me away


INNOCENT

HASHAMAYIM MEVAKIM SADOT
UNDUDE ADAM BEMILHAMOT
GA'AGUYIM NIKRAYIM
ME'EYNE HAYLADIM HANIMLATIM
VE'EYIN AV VA'EYIM VE'RACHAMIM

YAH AHYAH, YAH AHYAH
ASHAR AHYAH, ASHAR AHYAH
YAH AHYAH, YAH AHYAH
ASHAR AHYAH, ASHAR AHYAH

YA FADAYTAK YA FADAYT
ANA MIN ASHKI ALEIK
LA LILI LEIL WALA NAHAR
YA FADAYTAK YA FADAYT
ANA MIN ASHKI ALEIK
LA LILI LEIL WALA NAHAR
YA FADAYTAK YA FADAYT
ANA MIN ASHKI ALEIK
LA LILI LEIL WALA NAHAR

YAH AHYAH, YAH AHYAH
ASHAR AHYAH, ASHAR AHYAH
YAH AHYAH, YAH AHYAH
ASHAR AHYAH, ASHAR AHYAH

Why? Why? Why?
Why, why, crazy mind?
Why?


TRAINS OF NO RETURN

YEH, YEH, we need the rain,
YEH, YEH, to wash the trains,
Endless nights,
Tortured days,
Trains of no return.

LO'EL ANI AKRO ANENI
AVKA BACHOL LAILO ANENI
TEN TAL UMOTOR ANENI
HO, ANENI

Don't let them grow again,
Oh, no, not again!
Don't let them roll again,
The trains of no return!

YEH, YEH, we need the rain,
YEH, YEH, to wash the trains,
Endless nights,
Tortured days,
Trains of no return.

LO'EL ANI AKRO ANENI, ANENI, ANENI
SHAM ZA'AKU KOLOT ANENU
BA'ARU OROT ANENU
HU LO YESHAKER

KOL HA'OR, KOL HACHOSHE
SHE YOFER MIKOL RA'U EICH
DIN HA'ELOHIM MOLECH
HEM GAM ME VAKSHIM

YEH, YEH, we need the rain,
YEH, YEH, to wash the trains,
Endless nights,
Tortured days,
Trains of no return.

Don't let them grow again,
Oh, no, not again!
Don't let them roll again,
The trains of no return!
Don't let them grow again,
Oh, no, not again!
Don't let them roll again,
The trains of no return!
YEH, YEH, we need the rain...


DAW DA HIYA

- Back in ancient time
Loving was a crime
For a single girl
Like the beautiful
Daw Da Hiya
Sisters barred her way
But she couldn't wait
She spurned her father's hand
And took her man
Despite tradition -

LA'AD TIZINI WALA'AD TIRTIHI
WA DAW DA HIYA ASAL MA'AN DZHA LIHIS
DAW DA HIYA
ACHAD GALBEH URACH
ACHAD GALBEH URACH
WALYOM MITEL CHASA
WALYOM MA'AN DZHA TISS

DAW DA HIYA
DAW DA HIYA
DAW DA HIYA
Her passion drove her wild
DAW DA HIYA
DAW DA HIYA
DAW DA HIYA
Her love was suicide

- Love comes with a price
They came for her one night
For her family's shame
She had to face
The judge's might
Now she was with child
No one was at her side
When the judge declared
That she must die...
Tradition... -

LAMAT LAMAT LAMAT WALA FASHE SHAMAT
GUMI TATARI GUMI UTATARI YA DIN
DAW DA HIYA
WI DARDE HU BICH ILA ILA WADI BANA
WILYOM KULANA NEA'AZI ALECHK
DAW DA HIYA
DAW DA HIYA
DAW DA HIYA
Her passion drove her wild
DAW DA HIYA
DAW DA HIYA
DAW DA HIYA
Her love was suicide

- In a time and place
Where a woman can't show her face
Her life is ruled by men
That shouldn't happen again. -

DAW DA HIYA
DAW DA HIYA
DAW DA HIYA
Her passion drove her wild
DAW DA HIYA
DAW DA HIYA
DAW DA HIYA
Her love was suicide


BAREFOOT

MA LI UMI LI MI
SHA, SHA, SHAM
AH EA'ALBI
YA'ALBI
MA LI UMI LI MI
MA LI UMI LI MI
AH 'ALBI
SHAM MEKOMI
MA LI UMI LI MI
MA LI UMI LI MI
SHAM ANI MISHAM
AVO MISHAM
A'ELECHA
YA'ALBI
ALBI
SHE BEDAMI
SHAM MEKOMI
SHE BEDAMI


MYSTERY, FATE AND LOVE


All my life I'm waiting for you
Mystery, fate and love...
To pray for you, but you, MERAHEF...
Far away... NE'ELAM
Oh, mystery, fate and love
Mystery, fate and love...
My Lord, my Lord, give me a chance,
Give me a hand to hold on to,
Give me a chance, give me a hand
To hold on to...
Oh, mystery, fate and love.

All alone, all alone
BE'EMUNA UBIT'FILAM TEFILAH HO
But you MERAHEF, far away NE'ELAM
Oh, mystery, fate and love
Mystery, fate and love...
My Lord, my Lord, give me a chance,
Give me a hand to hold on to,
Give me a chance, give me a hand
To hold on to...
Oh, mystery, fate and love.

ASHAYAH... SHAYAH... AYAH


TAKE 7/8

HEY HEY HEY
HEY HEY HEY
IRHAMI DMU'EI
HO HO YA YUMA
IRHAMI DMU'EI
YUMA
WE INTI RUMI
HO HO YA YUMA
WE INTI RUMI
YUMA

HEY HEY HEY
MAHABUB GALBI MAHABUB GALBI
MAHABUB GALBI WENO?
ANA NAZALTI ANA NAZALTI
ANA NAZALTI SHUFO
IRHAMI DMU'EI
HO HO YA YUMA
IRHAMI DMU'EI
YUMA
WE INTI RUMI
HO HO YA YUMA
WE INTI RUMI
YUMA